päivitetty: 1997-07-17 antti.haavisto@toneco.fi